JOBS
Venez renforcer l'équipe de LEXICON.
LEXICON est continuellement à la recherche de traducteurs juridiques talentueux (indépendants) et de réviseurs (native speakers) dans diverses combinaisons de langues.
Vu notre spécialisation dans les travaux de traduction juridique de haut niveau et notre engagement de qualité à l'égard de nos clients, nous ne retenons que des traducteurs et des réviseurs professionnels pouvant attester de bonnes références et d'un diplôme valable, mais aussi de beaucoup de sérieux et de motivation professionnelle.
Réviseurs de textes juridiques (m/f)
Poste vacant : traducteur français-néerlandais
(Bachelor / Master)
Nous sommes à présent à la recherche d’un traducteur français-néerlandais pour renforcer notre équipe de traducteurs internes. Le job consiste principalement en la traduction de documents juridiques (jugements, citations, arrêts, conclusions…) du français vers le néerlandais, mais vous serez également amené à réviser d’autres traductions dans d’autres langues (européennes ou autres) et à avoir des contacts réguliers avec nos clients et traducteurs externes.
Il va de soi que vos connaissances linguistiques doivent être excellentes : une connaissance parfaite du néerlandais et du français est impérative ! La maîtrise de toute autre langue est un grand atout pour la révision. Si vous êtes intéressé par le monde juridique ou si vous souhaitez vous y immerger, vous êtes au bon endroit !
L’expérience préalable est un avantage, mais elle n’est pas requise.
Nous proposons un package salarial attractif, des avantages extralégaux (chèques-repas, Ecochèques…) et des heures régulières.
Vous êtes à la recherche d’un nouveau défi et le langage juridique vous passionne ? Envoyez-nous votre CV et lettre de motivation à info@lexicon-services.be.
Si vous souhaitez de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter.